CC Antya 9.97

মিশ্র কহে, “কৌড়ি ছাড়িবা, — নহে প্রভুর মন ।
তারা দুঃখ পায়, — এই না যায় সহন ।।” ৯৭ ।। ॥ ৯৭ ॥
miśra kahe, “kauḍi chāḍibā, — nahe prabhura mana
tārā duḥkha pāya, — ei nā yāya sahana”

Synonyms

miśra kaheKāśī Miśra said; kauḍi chāḍibāyou shall abandon the money; naheis not; prabhura manathe desire of Śrī Caitanya Mahāprabhu; tārāthey; duḥkha pāyaget unhappiness; eithis; yāya sahanais intolerable.

Translation

Kāśī Miśra hinted to the King, “It is not the Lord’s desire that you forfeit the payment. He is unhappy only because the whole family is troubled.”