Skip to main content

Text 146

ТЕКСТ 146

Text

Текст

haridāsa kailā prabhura caraṇa vandana
haridāse kailā prabhu prema-āliṅgana
харидса каил прабхура чараа вандана
харидсе каил прабху према-лигана

Synonyms

Пословный перевод

haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; kailā — did; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; caraṇa vandana — worshiping the lotus feet; haridāse — unto Haridāsa; kailā — did; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema-āliṅgana — embracing in ecstatic love.

харидса — Харидас Тхакур; каил — совершил; прабхура — Господа Чайтаньи Махапрабху; чараа вандана — поклонение лотосным стопам; харидсе — Харидаса; каил — заключил; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; према-лигана — в объятия экстатической любви.

Translation

Перевод

Haridāsa Ṭhākura offered obeisances to the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu, and the Lord embraced him in ecstatic love.

Харидас Тхакур почтил лотосные стопы Шри Чайтаньи Махапрабху, и в ответ Господь, охваченный любовью, обнял его.