Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER EIGHT

Text 51

Text 51

Text

Texto

tāte vasi’ āche sadā vrajendra-nandana
‘śrī-govinda-deva’ nāma sākṣāt madana
tāte vasi’ āche sadā vrajendra-nandana
‘śrī-govinda-deva’ nāma sākṣāt madana

Synonyms

Palabra por palabra

tāte — on that throne; vasi’ — sitting; āche — there is; sadā — always; vrajendra-nandana — the son of Mahārāja Nanda; śrī-govinda-deva — whose name is Govinda; nāma — name; sākṣāt — direct; madana — transcendental Cupid.

tāte—en ese trono; vasi’—sentado; āche—hay; sadā—siempre; vrajendra-nandana—el hijo de Mahārāja Nanda; śrī-govinda-deva—cuyo nombre es Govinda; nāma—nombre; sākṣāt—directo; madana—Cupido trascendental.

Translation

Traducción

On that throne sits the son of Nanda Mahārāja, Śrī Govindadeva, the transcendental Cupid.

En ese trono está sentado el hijo de Nanda Mahārāja, el Señor Govindadeva, el Cupido trascendental.