Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER SEVEN

Text 75

Text 75

Text

Verš

eta bali’ eka śloka śikhāila more
kaṇṭhe kari’ ei śloka kariha vicāre
eta bali’ eka śloka śikhāila more
kaṇṭhe kari’ ei śloka kariha vicāre

Synonyms

Synonyma

eta bali’ — saying this; eka śloka — one verse; śikhāila — taught; more — Me; kaṇṭhe — in the throat; kari’ — keeping; ei — this; śloka — verse; kariha — You should do; vicāre — in consideration.

eta bali' — když to řekl; eka śloka — jeden verš; śikhāila — naučil; more — Mě; kaṇṭhe — v hrdle; kari' — udržující; ei — tento; śloka — verš; kariha — měl bys dělat; vicāre — při uvážení.

Translation

Překlad

“After describing the potency of the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra, My spiritual master taught Me another verse, advising Me to always keep it within My throat.

„Poté, co můj duchovní mistr popsal sílu Hare Kṛṣṇa mahā-mantry, naučil Mne další verš a doporučil Mi, abych ho neustále uchovával ve svém hrdle.“