CC Madhya 9.222
Bengálština
চাম্তাপুরে আসি’ দেখি’ শ্রীরাম-লক্ষ্মণ ।
শ্রীবৈকুণ্ঠে আসি’ কৈল বিষ্ণু দরশন ॥ ২২২ ॥
শ্রীবৈকুণ্ঠে আসি’ কৈল বিষ্ণু দরশন ॥ ২২২ ॥
Verš
cāmtāpure āsi’ dekhi’ śrī-rāma-lakṣmaṇa
śrī-vaikuṇṭhe āsi’ kaila viṣṇu daraśana
śrī-vaikuṇṭhe āsi’ kaila viṣṇu daraśana
Synonyma
Překlad
Později Pán přišel do Čámtápuru, kde viděl Božstva Pána Rāmacandry a Lakṣmaṇa. Další místo, které navštívil, byla Šrí Vaikuntha a tamní chrám Pána Viṣṇua.
Význam
Čámtápur (někdy zvaný Čéngánur) se nachází ve státě Kérala. Stojí tam chrám Pána Rāmacandry a Lakṣmaṇa. Šrí Vaikuntha leží na břehu řeky Támraparní asi šest a půl kilometrů severně od Álvár Tirunagarai a dvacet šest kilometrů na jihovýchod od Tirunélvéli.