CC Madhya 6.228

দুইজনে ধরি’ দুঁহে করেন নর্তন ।
প্ৰভু-ভৃত্য দুঁহা স্পর্শে, দোঁহার ফুলে মন ॥ ২২৮ ॥
dui-jane dhari’ duṅhe karena nartana
prabhu-bhṛtya duṅhā sparśe, doṅhāra phule mana

Synonyma

dui-janeoba dva; dhari'objímající se; duṅheoba; karenačiní; nartanatanec; prabhu-bhṛtyapán a služebník; duṅhāoba; sparśevzájemným dotýkáním se; doṅhāraobou; phulebyla rozrušená; manamysl.

Překlad

Pán a služebník se navzájem objali a začali tančit. Už jen to, že se jeden druhého dotkli, je uvádělo do extatického stavu.