Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.64

Verš

“haraye namaḥ kṛṣṇa yādavāya namaḥ
gopāla govinda rāma śrī-madhusūdana”

Synonyma

haraye — Nejvyšší Osobnosti Božství; namaḥ — poklony; kṛṣṇa — Pánu Kṛṣṇovi; yādavāya — potomkovi yaduovské dynastie; namaḥ — poklony; gopāla — Gopālovi; govinda — Govindovi; rāma — Rāmovi; śrī-madhusūdana — Śrī Madhusūdanovi.

Překlad

Zpívali: „Haraye namaḥ kṛṣṇa yādavāya namaḥ, gopāla govinda rāma śrī-madhusūdana.“

Význam

Toto je další způsob, jak zpívat Hare Kṛṣṇa mahā-mantru. Význam je: „S úctou se klaním Nejvyšší Osobnosti Božství, Kṛṣṇovi. Je potomkem yaduovské dynastie. S úctou se klaním Gopālovi, Govindovi, Rāmovi a Śrī Madhusūdanovi.“