CC Madhya 24.26

“স্বরিতঞিতঃ কর্ত্রভিপ্রায়ে ক্রিয়াফলে ॥” ২৬ ॥
“svarita-ñitaḥ kartr-abhiprāye kriyā-phale”

Synonyma

svarita-ñ-itaḥslovesa s oznamovacím ñ nebo přízvukem svarita; kartṛ-abhiprāyeurčen činiteli; kriyā-phalekdyž je výsledek činnosti.

Překlad

„  ,Koncovek typu ātmane-pada se používá v případě, že plody činu připadnou slovesnému konateli s oznamovacím ñ nebo přízvukem svarita.̀  “

Význam

Toto je citát z Pāṇiniho sūter (1.3.72).