CC Madhya 21.62

কৃষ্ণে জানাঞা দ্বারী ব্রহ্মারে লঞা গেলা ।
কৃষ্ণের চরণে ব্রহ্মা দণ্ডবৎ কৈলা ॥ ৬২ ॥
kṛṣṇe jānāñā dvārī brahmāre lañā gelā
kṛṣṇera caraṇe brahmā daṇḍavat kailā

Synonyma

kṛṣṇe jānāñāpoté, co vyřídil Pánu Kṛṣṇovi; dvārīvrátný; brahmārePána Brahmu; lañāberoucí; gelāšel; kṛṣṇera caraṇeu lotosových nohou Kṛṣṇy; brahmāPán Brahmā; daṇḍavat kailāpoklonil se.

Překlad

„Vrátný vyřídil Pánu Kṛṣṇovi Brahmův popis a Pán Kṛṣṇa mu dovolil vstoupit. Vrátný tedy Pána Brahmu přivedl dovnitř. Jakmile Brahmā spatřil Pána Kṛṣṇu, poklonil se u Jeho lotosových nohou.“