CC Madhya 20.199

মাঘের দেবতা — মাধব, গোবিন্দ — ফাল্গুনে ।
চৈত্রে — বিষ্ণু, বৈশাখে — শ্রীমধুসূদন ॥ ১৯৯ ॥
māghera devatā — mādhava, govinda — phālgune
caitre — viṣṇu, vaiśākhe — śrī-madhusūdana

Synonyma

māghera devatāvládnoucím Božstvem měsíce Māgha (leden-únor); mādhavaMādhava; govindaGovinda; phālgunev měsíci Phālguna (únor-březen); caitrev měsíci Caitra (březen-duben); viṣṇuPán Viṣṇu; vaiśākhev měsíci Vaiśākha (duben-květen); śrī-madhusūdanaMadhusūdana.

Překlad

„Vládnoucím Božstvem měsíce Māgha je Mādhava a vládnoucím Božstvem měsíce Phālguna je Govinda. Viṣṇu je vládnoucím Božstvem Caitry a Madhusūdana vládnoucím Božstvem Vaiśākhy.“