Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.180

Verš

bhaṭṭācārya āsi’ prabhure dhari’ vasāila
mleccha-gaṇa dekhi’ mahāprabhura ‘bāhya’ haila

Synonyma

bhaṭṭācārya — Bhaṭṭācārya; āsi' — okamžitě přicházející k; prabhure — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; dhari' — beroucí; vasāila — posadil; mleccha-gaṇa dekhi' — když uviděl muslimské vojáky; mahāprabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; bāhya — vnější vědomí; haila — bylo.

Překlad

Balabhadra Bhaṭṭācārya tehdy přistoupil ke Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi a usadil Jej. Jakmile Pán uviděl muslimské vojáky, začal se chovat normálně.