Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.74

Verš

sanātana-mukhe kṛṣṇa āmā śikhāilā
tāhā vighna kari’ vana-pathe lañā āilā

Synonyma

sanātana-mukhe — ze Sanātanových úst; kṛṣṇa — Pán Kṛṣṇa; āmā — Mně; śikhāilā — dal pokyny; tāhā — tu; vighna kari' — stavící překážku; vana-pathe — na cestu lesem; lañā — beroucí; āilā — přišel.

Překlad

„Šel jsem tak do Vrindávanu s velkým davem, ale Kṛṣṇa Mě poučil skrze Sanātanova ústa. Postavil Mi do cesty určitou překážku a tak Mě přivedl na lesní cestu do Vrindávanu.“