CC Madhya 16.8

দুঁহে কহে, — রথযাত্রা কর দরশন ।
কার্তিক আইলে, তবে করিহ গমন ॥ ৮ ॥
duṅhe kahe, — ratha-yātrā kara daraśana
kārtika āile, tabe kariha gamana

Synonyma

duṅhe kaheoba dva řekli; ratha-yātrāslavnost Ratha-yātrā; kara daraśanaprosím zhlédni; kārtika āileaž nastane měsíc Kārtik; tabetehdy; kariha gamanamůžeš jít.

Překlad

Rāmānanda Rāya i Sārvabhauma Bhaṭṭācārya Pána požádali, aby se nejprve zúčastnil slavnosti Ratha-yātrā. Pak bude moci jít do Vrindávanu, až nastane měsíc Kārtik.