CC Madhya 16.52

ঘট ভরি’ প্রভুর তেঁহো অভিষেক কৈল ।
তাঁর অভিষেকে প্রভু মহা-তৃপ্ত হৈল ॥ ৫২ ॥
ghaṭa bhari’ prabhura teṅho abhiṣeka kaila
tāṅra abhiṣeke prabhu mahā-tṛpta haila

Synonyma

ghaṭa bhari'když naplnil nádobu vodou; prabhuraPána Caitanyi Mahāprabhua; teṅhoon; abhiṣeka kailaprováděl koupel; tāṅrajeho; abhiṣekekoupáním Pána; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; mahā-tṛpta hailabyl nadmíru spokojen.

Překlad

Byl to právě Kṛṣṇadāsa, který naplnil velkou nádobu vodou a poléval s ní při koupeli Pána, který tím byl nadmíru potěšen.