CC Madhya 15.227

কৃষ্ণের ভোগ লাগাঞাছ, — অনুমান করি ।
উপরে দেখিয়ে যাতে তুলসী-মঞ্জরী ॥ ২২৭ ॥
kṛṣṇera bhoga lāgāñācha, — anumāna kari
upare dekhiye yāte tulasī-mañjarī

Synonyma

kṛṣṇera bhoga lāgāñāchaobětoval jsi Kṛṣṇovi; anumāna karipředpokládám; uparena jídle; dekhiyevidím; yāteprotože; tulasī-mañjarīkvěty stromku tulasī..

Překlad

„Předpokládám, že už bylo jídlo obětováno Kṛṣṇovi, když na něm vidím květy tulasī.“