Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.43

Verš

bhojana kari’ vasilā prabhu kari’ ācamana
prasāda ubarila, khāya sahasreka jana

Synonyma

bhojana kari' — po jídle; vasilā prabhu — Pán usedl; kari' — poté, co ukončil; ācamana — umytí úst; prasāda — zbytků jídla; ubarila — byl velký přebytek; khāya — jedly; sahasreka jana — tisíce lidí.

Překlad

Pán dojedl, umyl si ústa a posadil se. Zbylo tam tolik prasādam, že se rozdávalo ještě tisícům dalších lidí.