CC Madhya 14.206

এত সম্পত্তি ছাড়ি, কেনে গেলা বৃন্দাবন ।
তাঁরে হাস্য করিতে লক্ষ্মী করিলা সাজন ॥ ২০৬ ॥
eta sampatti chāḍi’ kene gelā vṛndāvana
tāṅre hāsya karite lakṣmī karilā sājana

Synonyma

eta sampattitolik bohatství; chāḍi'vzdávající se; keneproč; gelāšel; vṛndāvanado Vrindávanu; tāṅre hāsya kariteaby Ho zesměšnila; lakṣmībohyně štěstí; karilāudělala; sājanabohatou výzdobu.

Překlad

„Divila se: ,Proč se Pán Jagannātha vzdal takového bohatství a odešel do Vrindávanu?̀ Aby Ho bohyně štěstí zesměšnila, zařídila bohatou výzdobu.“