CC Madhya 12.136

নৃসিংহ মন্দির-ভিতর-বাহির শোধিল ।
ক্ষণেক বিশ্রাম করি’ নৃত্য আরম্ভিল ॥ ১৩৬ ॥
nṛsiṁha-mandira-bhitara-bāhira śodhila
kṣaṇeka viśrāma kari’ nṛtya ārambhila

Synonyma

nṛsiṁha-mandirachrám Nṛsiṁhadevy; bhitarauvnitř; bāhirazvenku; śodhilavyčistil; kṣaṇekana chvíli; viśrāmaodpočinku; kari'když se oddal; nṛtyatanec; ārambhilazačal.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu také zvenku i zevnitř vyčistil chrám Nṛsiṁhy. Nakonec si chvilku odpočinul a potom začal tančit.

Význam

Chrám Nṛsiṁhy je hezký chrám hned vedle chrámu Guṇḍici. V den Nṛsiṁha-caturdaśī se tam pořádá velká slavnost. V Navadvípu stojí také chrám Nṛsiṁhy a tam se slaví stejná slavnost, což ve své knize Caitanya-carita popisuje Murāri Gupta.