CC Madhya 12.131

আপনে বসিয়া মাঝে, আপনার হাতে ।
তৃণ, কাঁকর, কুটা লাগিলা কুড়াইতে ॥ ১৩১ ॥
āpane vasiyā mājhe, āpanāra hāte
tṛṇa, kāṅkara, kuṭā lāgilā kuḍāite

Synonyma

āpaneosobně; vasiyā mājheposadil se uprostřed a; āpanāra hātesvou vlastní rukou; tṛṇastébla; kāṅkarazrnka písku; kuṭāšpínu; lāgilāzačal; kuḍāitesbírat.

Překlad

Pán si potom sedl do jejich středu a začal sbírat všechna stébla, zrnka písku a nečistoty.