CC Madhya 11.78

আদৌ মালা অদ্বৈতেরে স্বরূপ পরাইল ।
পাছে গোবিন্দ দ্বিতীয় মালা আনি’ তাঁরে দিল ॥ ৭৮ ॥
ādau mālā advaitere svarūpa parāila
pāche govinda dvitīya mālā āni’ tāṅre dila

Synonyma

ādaunejdříve; mālāgirlandu; advaitereAdvaitovi Ācāryovi; svarūpaSvarūpa Dāmodara; parāiladal; pāchepotom; govindaGovinda, Pánův osobní služebník; dvitīyadruhou; mālāgirlandu; āni'když přinesl; tāṅre diladal Mu.

Překlad

Svarūpa Dāmodara nejprve přistoupil k Advaitovi Ācāryovi a ověnčil Ho girlandou. Potom přišel Govinda a dal Advaitovi ještě druhou girlandu.