Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.78

Verš

ādau mālā advaitere svarūpa parāila
pāche govinda dvitīya mālā āni’ tāṅre dila

Synonyma

ādau — nejdříve; mālā — girlandu; advaitere — Advaitovi Ācāryovi; svarūpa — Svarūpa Dāmodara; parāila — dal; pāche — potom; govinda — Govinda, Pánův osobní služebník; dvitīya — druhou; mālā — girlandu; āni' — když přinesl; tāṅre dila — dal Mu.

Překlad

Svarūpa Dāmodara nejprve přistoupil k Advaitovi Ācāryovi a ověnčil Ho girlandou. Potom přišel Govinda a dal Advaitovi ještě druhou girlandu.