CC Madhya 11.60

স্নানযাত্রা কবে হবে পুছিল ভট্টেরে ।
ভট্ট কহে, — তিন দিন আছয়ে যাত্রারে ॥ ৬০ ॥
snāna-yātrā kabe habe puchila bhaṭṭere
bhaṭṭa kahe, — tina dina āchaye yātrāre

Synonyma

snāna-yātrāobřad koupele Pána Jagannātha; kabekdy; habebude; puchilazeptal se; bhaṭṭereBhaṭṭācāryi; bhaṭṭa kaheBhaṭṭācārya řekl; tina dinatři dny; āchayeještě zbývají; yātrāredo slavnosti.

Překlad

Král se Bhaṭṭācāryi zeptal, kdy začne obřad koupele (snāna-yātrā) Pána Jagannātha, a Bhaṭṭācārya odpověděl, že do začátku slavnosti zbývají už jen tři dny.