CC Madhya 11.162

দূর হৈতে হরিদাস গোসাঞে দেখিয়া ।
রাজপথ-প্রান্তে পড়ি’ আছে দণ্ডবৎ হঞা ॥ ১৬২ ॥
dūra haite haridāsa gosāñe dekhiyā
rājapatha-prānte paḍi’ āche daṇḍavat hañā

Synonyma

dūra haitez dálky; haridāsa gosāñeHaridāse Ṭhākura; dekhiyāvidící; rājapatha-prānteu cesty; paḍi'poté, co padl na zem; āchebyl; daṇḍavat hañāklanící se.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu pak z dálky spatřil Haridāse Ṭhākura, jak leží na cestě a klaní se Mu.