CC Madhya 10.98

পুরী কহে, — তোমা-সঙ্গে রহিতে বাঞ্ছা করি’ ।
গৌড় হৈতে চলি’ আইলাঙ নীলাচল-পুরী ॥ ৯৮ ॥
purī kahe, — tomā-saṅge rahite vāñchā kari’
gauḍa haite cali’ āilāṅa nīlācala-purī

Synonyma

purī kaheParamānanda Purī odpověděl; tomā-saṅges Tebou; rahitezůstat; vāñchā kari'přející si; gauḍa haitez Bengálska; cali'putující; āilāṅapřišel jsem; nīlācala-purīdo Džagannáth Purí.

Překlad

Paramānanda Purī odpověděl: „Já si také přeji zůstat s Tebou. Proto jsem přišel z Bengálska, Gaudy, do Džagannáth Purí.“