Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.111
Verš
kāhāṅ sarvasva veci’ laya, deyā nā yāya kauḍi!
kāhāṅ dviguṇa vartana, parāya neta-dhaḍi!
kāhāṅ dviguṇa vartana, parāya neta-dhaḍi!
Synonyma
Překlad
Na jedné straně Gopīnātha Paṭṭanāyaka nedokázal splatit svůj dluh ani prodejem veškerého svého majetku, na druhou stranu dostal dvojnásobný plat a byl poctěn hedvábným šálem.