CC Antya 6.98

mālā-candana-tāmbūla śeṣa ye āchila
śrī-haste prabhu tāhā sabākāre bāṅṭi’ dila

Synonyma

mālā-candana-tāmbūlakvětinové girlandy, santálovou pastu a betel; śeṣa ye āchilavše, co zbylo; śrī-hastevlastní rukou; prabhuNityānanda Prabhu; tāhāto; sabākārevšem; bāṅṭi' dilarozdal.

Překlad

Pán Nityānanda Prabhu poté vlastníma rukama všem oddaným rozdal veškeré květinové girlandy, santálovou pastu a betelové oříšky, které zbyly.