Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA ČTVRTÁ: Sanātana Gosvāmī navštěvuje Pána v Džagannáth Purí
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 4.149
Verš
sanātana bhāgi’ pāche karena gamana
balātkāre dhari, prabhu kailā āliṅgana
Synonyma
sanātana
—
Sanātana Gosvāmī
;
bhāgi'
—
utíkající
;
pāche
—
dozadu
;
karena
gamana
—
jde
;
balātkāre
—
násilím
;
dhari
—
poté, co chytil
;
prabhu
—
Śrī Caitanya Mahāprabhu
;
kailā
āliṅgana
—
obejmul
.
Překlad
Sanātana Gosvāmī couval, ale Śrī Caitanya Mahāprabhu ho chytil a násilím ho obejmul.
Text 148
Text 150