CC Antya 19.74

tāṅra bhaye nārena prabhu bāhire yāite
tāṅra bhaye nārena bhittye mukhābja ghaṣite

Synonyma

tāṅra bhayekvůli strachu z něho; nārenanebyl schopen; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; bāhire yāiteodejít; tāṅra bhayekvůli strachu z něho; nārenanemohl; bhittyeo zdi; mukha-abja ghaṣitedřít svou lotosu podobnou tvář.

Překlad

Protože měl Śrī Caitanya Mahāprabhu ze Śaṅkary strach, neopovážil se opustit místnost ani dřít svou lotosu podobnou tvář o zeď.