Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA OSMNÁCTÁ: Zachraňování Pána z moře
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 18.111
Verš
‘ihāṅ kene tomarā āmāre lañā āilā?’
svarūpa-gosāñi tabe kahite lāgilā
Synonyma
ihāṅ
—
sem
;
kene
—
proč
;
tomarā
—
ty
;
āmāre
—
Mě
;
lañā
āilā
—
přivedl jsi
;
svarūpa
-
gosāñi
—
Svarūpa Dāmodara Gosāñi
;
tabe
—
tehdy
;
kahite
lāgilā
—
promluvil
.
Překlad
„Proč jsi Mě sem přivedl?“ zeptal se. Svarūpa Dāmodara Mu na to odpověděl:
Text 110
Text 112