CC Antya 17.15

iti-uti anveṣiyā siṁha-dvāre gelā
gābhī-gaṇa-madhye yāi’ prabhure pāilā

Synonyma

iti-utina všech stranách; anveṣiyāhledající; siṁha-dvārek bráně zvané Simha-dvára; gelāšli; gābhī-gaṇa-madhyemezi krávy; yāi'když vešli; prabhure pāilānašli Śrī Caitanyu Mahāprabhua.

Překlad

Hledali všude možně, až nakonec přišli do kravína u Simha-dváry, kde uviděli Śrī Caitanyu Mahāprabhua, jak leží v bezvědomí mezi krávami.