CC Antya 13.54

śuni’ paṇḍitera mane krodha upajila
bhātera hāṇḍi hāte lañā mārite āila

Synonyma

śuni'když slyšel; paṇḍiteraJagadānandy Paṇḍita; manev mysli; krodhahněv; upajilapovstal; bhātera hāṇḍinádobu na vaření; hātedo ruky; lañāberoucí; mārite āilabyl připravený zbít.

Překlad

Jakmile to Jagadānanda Paṇḍita uslyšel, velmi se rozzlobil. Vzal do ruky hrnec a chtěl Sanātanu Gosvāmīho zbít.