Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA TŘINÁCTÁ: Zábavy s Jagadānandou Paṇḍitem a Raghunāthem Bhaṭṭou Gosvāmīm
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 13.46
Verš
sanātanera gophāte duṅhe rahe eka-ṭhāñi
paṇḍita pāka karena devālaye yāi’
Synonyma
sanātanera
gophāte
—
v jeskyni, kde pobýval Sanātana Gosvāmī
;
duṅhe
—
oba
;
rahe
—
zůstávají
;
eka
-
ṭhāñi
—
na jednom místě
;
paṇḍita
—
Jagadānanda
;
pāka
karena
—
vaří
;
devālaye
yāi'
—
chodící do chrámu
.
Překlad
Bydleli v jeskyni Sanātany Gosvāmīho, ale Jagadānanda Paṇḍita si chodil do nedalekého chrámu vařit.
Text 45
Text 47