Synonyma
- pāka karilā apāra
- uvařil mnoho různých druhů jídel — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.59
- pāka-bhāṇḍāra
- hliněné nádoby na vaření — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.101
- pāka caḍāila
- začala vařit. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.201
- pāka caḍāilā
- začal vařit. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.49
- cini-pāka kariyā
- poté, co uvařila s cukrem. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.22
- cini-pāka diyā
- svařováním s cukrem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.29-30
- cini-pāka
- vaření se sirupem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.31
- pāka-śālāra dakṣiṇe
- na jižní straně kuchyně — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.204
- pāka nāhi haya
- neuvařil jsi. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.181
- pāka kaila
- uvařil — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.217
- pāka yadi kare
- kdyby vařilo — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.226
- pāka kare
- vaří — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.61, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.89
- kare pāka
- vaří — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.62-63
- pāka karena
- vaří — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.46
- pāka kari'
- uvařím. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.73
- po vaření — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.74, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.112, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.62
- kariba pāka
- začnu vařit — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.57
- pāka-kartā
- kuchař — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.134
- pāka karāila
- nechal vařit. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.89
- svěřil mu vaření. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.87
- pāka karāya
- zařídí vaření — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.132
- pāka-marma
- jak vařit. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.203
- pāka-prayojana
- potřebné vaření. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.183
- pāka-yajña-vidhānena
- podle příkazů Gṛhya-sūter — Śrīmad-bhāgavatam 6.19.22
- pāka
- Pāko — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.4-5
- vaření — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.39, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.102, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.51, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.180, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.116
- uvařil — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.21
- pāka-śāsanaḥ
- Indra — Śrīmad-bhāgavatam 8.11.2
- pāka-śālā
- kuchyně — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.120
- pāka-pātra
- na kuchyňské hrnce — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.61
- pāka-śālāra
- z kuchyně — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.206
- pāka-sāmagrī ānaha
- prosím připrav vše potřebné pro vaření — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.55
- přineste vše potřebné na vaření — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.58
- pāka-pātre
- hrnce — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.37