CC Ādi 7.134
Bengálština
এই মত প্রতিসূত্রে করেন দূষণ ।
শুনি’ চমৎকার হৈল সন্ন্যাসীর গণ ॥ ১৩৪ ॥
শুনি’ চমৎকার হৈল সন্ন্যাসীর গণ ॥ ১৩৪ ॥
Verš
ei mate pratisūtre karena dūṣaṇa
śuni’ camatkāra haila sannyāsīra gaṇa
śuni’ camatkāra haila sannyāsīra gaṇa
Synonyma
ei mate — takto; pratisūtre — v každém aforismu; karena — ukazuje; dūṣaṇa — nedostatky; śuniyā — když slyšeli; camatkāra — užaslí; haila — stali se; sannyāsīra — všech māyāvādīch; gaṇa — skupina.
Překlad
Když takto Śrī Caitanya Mahāprabhu ukázal nedostatky Śaṅkarācāryových výkladů každé sūtry, všichni shromáždění māyāvādští sannyāsī žasli.