CC Ādi 6.95

পৃথিবী ধরেন যেই শেষ–সঙ্কর্ষণ ।
কায়ব্যূহ করি’ করেন কৃষ্ণের সেবন ॥ ৯৫ ॥
pṛthivī dharena yei śeṣa-saṅkarṣaṇa
kāya-vyūha kari’ karena kṛṣṇera sevana

Synonyma

pṛthivīplanety; dharenadrží; yeiten, který; śeṣa-saṅkarṣaṇaPán Śeṣa Saṅkarṣaṇa; kāya-vyūha kari'expandující se do různých těl; karenavykonává; kṛṣṇera sevanaslužbu Pánu Kṛṣṇovi.

Překlad

Śeṣa Saṅkarṣaṇa, který na svých hlavách udržuje všechny planety, se expanduje do různých těl, aby mohl sloužit Pánu Kṛṣṇovi.