CC Ādi 5.91

সেই ত’ পুরুষ যাঁর ‘অংশ’ ধরে নাম ।
চৈতন্যের সঙ্গে সেই নিত্যানন্দ–রাম ॥ ৯১ ॥
sei ta’ puruṣa yāṅra ‘aṁśa’ dhare nāma
caitanyera saṅge sei nityānanda-rāma

Synonyma

sei ta'tato; puruṣaNejvyšší Osoba; yāṅrajehož; aṁśajako část; dhare nāmaje známý; caitanyera saṅgese Śrī Caitanyou Mahāprabhuem; seitento; nityānanda-rāmaPán Nityānanda neboli Balarāma.

Překlad

Tento Mahā-puruṣa (Kāraṇodakaśāyī Viṣṇu) je známý jako úplná část Pána Nityānandy Balarāmy, oblíbeného společníka Pána Caitanyi.