Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.11

Verš

asārera nāme ihāṅ nāhi prayojana
bheda jānibāre kari ekatra gaṇana

Synonyma

asārera — těch, kdo jsou k ničemu; nāme — v jejich jménech; ihāṅ — v tomto ohledu; nāhi — není; prayojana — užitek; bheda — rozdíly; jānibāre — znát; kari — dělám; ekatra — najednou; gaṇana — vyjmenování.

Překlad

Ty, kteří jsou k ničemu, není třeba jmenovat. Zmínil jsem se o nich jen proto, abych je odlišil od užitečných oddaných.