Шрӣмад Бха̄гаватам 6.18.5
Стих
ва̄лмӣкиш ча маха̄-йогӣ
валмӣка̄д абхават кила
агастяш ча васиш̣т̣хаш ча
митра̄-варун̣айор р̣ш̣ӣ
валмӣка̄д абхават кила
агастяш ча васиш̣т̣хаш ча
митра̄-варун̣айор р̣ш̣ӣ
Дума по дума
ва̄лмӣких̣ — Ва̄лмӣки; ча — и; маха̄-йогӣ — великият мистик; валмӣка̄т — от един мравуняк; абхават — роди се; кила — наистина; агастях̣ — Агастя; ча — и; васиш̣т̣хах̣ — Васиш̣т̣ха; ча — също; митра̄-варун̣айох̣ — на Митра и на Варун̣а; р̣ш̣ӣ — двамата мъдреци.
Превод
От семето на Варун̣а в един мравуняк се роди великият мистик Ва̄лмӣки. Бхр̣гу и Ва̄лмӣки са синове само на Варун̣а, докато р̣ш̣ите Агастя и Васиш̣т̣а са синове и на Варун̣а, и на Митра, десетия син на Адити.