Шрӣмад Бха̄гаватам 4.14.2
Деванагари
वीरमातरमाहूय सुनीथां ब्रह्मवादिन: ।
प्रकृत्यसम्मतं वेनमभ्यषिञ्चन् पतिं भुव: ॥ २ ॥
प्रकृत्यसम्मतं वेनमभ्यषिञ्चन् पतिं भुव: ॥ २ ॥
Стих
вӣра-ма̄тарам а̄хӯя
сунӣтха̄м̇ брахма-ва̄динах̣
пракр̣тй-асамматам̇ венам
абхяш̣ин̃чан патим̇ бхувах̣
сунӣтха̄м̇ брахма-ва̄динах̣
пракр̣тй-асамматам̇ венам
абхяш̣ин̃чан патим̇ бхувах̣
Дума по дума
Превод
Тогава мъдреците повикаха Сунӣтха̄, царицата майка, и с нейно разрешение поставиха на престола Вена, поверявайки в ръцете му управлението на целия свят. Всички министри обаче осъдиха това решение.