Шрӣмад Бха̄гаватам 3.19.5
Деванагари
गदायामपविद्धायां हाहाकारे विनिर्गते ।
मानयामास तद्धर्मं सुनाभं चास्मरद्विभु: ॥ ५ ॥
मानयामास तद्धर्मं सुनाभं चास्मरद्विभु: ॥ ५ ॥
Стих
гада̄я̄м апавиддха̄я̄м̇
ха̄ха̄-ка̄ре виниргате
ма̄ная̄м а̄са тад-дхармам̇
суна̄бхам̇ ча̄смарад вибхух̣
ха̄ха̄-ка̄ре виниргате
ма̄ная̄м а̄са тад-дхармам̇
суна̄бхам̇ ча̄смарад вибхух̣
Дума по дума
Превод
Когато боздуганът на Бога падна на земята, сред тълпата от полубогове и р̣ш̣и, които наблюдаваха боя, се надигнаха тревожни викове. Божествената Личност оцени пристрастието на демона към справедливостта и повика своя диск Сударшана.