Шрӣмад Бха̄гаватам 1.16.6

И Бог Кр̣ш̣н̣а, и преданите му се намират на трансцендентално равнище, затова разказите за тях са имат еднаква стойност. При описването на битката при Курукш̣етра голямо внимание се отделя на политическите отношения и на различните дипломатически ходове, но понеже тези разкази са свързани с Бог Кр̣ш̣н̣а, на Бхагавад-гӣта̄ се възхищават по целия свят. Не е нужно да се пренебрегват политиката, икономиката, социологията и т.н. – те са светски само за светските хора. За един чист предан, който наистина е свързан с Бога, тези светски въпроси са трансцендентални, щом са свързани с Бога или с чистите му предани. Вече слушахме и говорихме за дейностите на Па̄н̣д̣авите, а сега се занимаваме с историята на Маха̄ра̄джа Парӣкш̣ит, и понеже всички тези повествования са свързани с Бог Шрӣ Кр̣ш̣н̣а, те са трансцендентални и чистите предани ги слушат с голямо желание. Това вече изяснихме във връзка с молитвите на Бхӣш̣мадева.

Продължителността на човешкия живот не е много голяма, никой не знае кога ще му бъде наредено да изостави всичко, за да отгърне нова страница. Затова наш дълг е да направим така, че нито един миг от живота ни да не бъде пропилян в слушане на разговори, които не са свързани с Бог Кр̣ш̣н̣а. Нито едно повествование, което не е свързано с Кр̣ш̣н̣а, не заслужава вниманието ни, колкото и приятно да е.

Духовната планета Голока Вр̣нда̄вана, която е вечната обител на Бог Кр̣ш̣н̣а, има формата на лотосов цвят. Дори когато идва на някоя от материалните планети, Богът показва обителта си такава, каквато е. Затова нозете му никога не се отделят от този огромен лотосов цвят. Те са красиви като лотосовия цвят и затова се казва, че Бог Кр̣ш̣н̣а има лотосови нозе.

По природа живото същество е вечно. То е паднало във водовъртежа на раждането и смъртта заради съприкосновението си с материалната енергия. Когато се освободи от тази материална енергия, то става достойно да се завърне вкъщи, обратно при Бога. Тези, които искат да живеят вечно, без да сменят материалните си тела, не трябва да си губят времето с разкази, които не са свързани с Бог Кр̣ш̣н̣а и с преданите му.