Шрӣмад Бха̄гаватам 1.13.12
Деванагари
इत्युक्तो धर्मराजेन सर्वं तत् समवर्णयत् ।
यथानुभूतं
क्रमशो विना यदुकुलक्षयम् ॥ १२ ॥
यथानुभूतं
क्रमशो विना यदुकुलक्षयम् ॥ १२ ॥
Стих
итй укто дхарма-ра̄джена
сарвам̇ тат самаварн̣аят
ятха̄нубхӯтам̇ крамашо
вина̄ яду-кула-кш̣аям
сарвам̇ тат самаварн̣аят
ятха̄нубхӯтам̇ крамашо
вина̄ яду-кула-кш̣аям
Дума по дума
Превод
В отговор на въпросите на Маха̄ра̄джа Юдхиш̣т̣хира Маха̄тма̄ Видура постепенно описа всичко, което бе преживял, но премълча вестта за унищожението на династията Яду.