VERSO 53
Sloka 53
Texto
Verš
tābhyāṁ rūpa-vibhāgābhyāṁ
mithunaṁ samapadyata
mithunaṁ samapadyata
tābhyāṁ rūpa-vibhāgābhyāṁ
mithunaṁ samapadyata
mithunaṁ samapadyata
Sinônimos
Synonyma
tābhyām — deles; rūpa — forma; vibhāgābhyām — sendo assim dividido; mithunam — relação sexual; samapadyata — perfeitamente executada.
tābhyām — jejich; rūpa — podoba; vibhāgābhyām — takto rozdělená; mithunam — pohlavní styk; samapadyata — dokonale uskutečněný.
Tradução
Překlad
Os dois corpos recém-separados se uniram numa relação sexual.
Dvě nově oddělená těla se spojila v pohlavním aktu.