Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.96
Texto
śrīvāsa balena, — ye tomāra nāma laya
tāra koṭi aparādha saba haya kṣaya
tāra koṭi aparādha saba haya kṣaya
Sinônimos
śrīvāsa balena — Śrīvāsa Ṭhākura disse; ye — qualquer pessoa que; tomāra — Teu; nāma — santo nome; laya — aceite; tāra — suas; koṭi — dez milhões; aparādha — ofensas; saba — todas; haya — ficam; kṣaya — destruídas.
Tradução
Śrīvāsa Ṭhākura respondeu: “Qualquer pessoa que aceite Teu santo nome destrói dez milhões de suas ofensas de imediato.”