Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » Capítulo Dezessete

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.150

Texto

bhāgināra krodha māmā avaśya sahaya
mātulera aparādha bhāginā nā laya

Sinônimos

bhāgināra — do sobrinho; krodha — zanga; māmā — tio materno; avaśya — decerto; sahaya — tolera; mātulera — do tio materno; aparādha — ofensa; bhāginā — o sobrinho; nā — não; laya — aceita.

Tradução

“Quando um sobrinho fica muito zangado, seu tio materno o tolera, e, quando o tio materno comete uma ofensa, o sobrinho não a leva muito a sério.”