ШБ 3.23.28

स्‍नानेन तां महार्हेण स्‍नापयित्वा मनस्विनीम् ।
दुकूले निर्मले नूत्ने ददुरस्यै च मानदा: ॥ २८ ॥
сна̄нена та̄м̇ маха̄рхен̣а
сна̄пайітва̄ манасвінім
дукӯле нірмале нӯтне
дадур асйаі ча ма̄нада̄х̣

Synonyms

сна̄ненамаслами для очищення тіла; та̄мїї; маха̄-архен̣акоштовними; сна̄пайітва̄після омовіння; манасвінімдоброчесну дружину; дукӯлевишукані тканини; нірмалебездоганні; нӯтненові; дадух̣дали; асйаіїй; чаі; ма̄на-да̄х̣шанобливі дівчата.

Translation

Дівчата з великою повагою взяли Девахуті за руки, скупали її, намастивши дорогими маслами та мазями, а тоді вбрали її в нові й бездоганні шати з тонкої тканини.