ШБ 3.17.2

दितिस्तु भर्तुरादेशादपत्यपरिशङ्किनी ।
पूर्णे
वर्षशते साध्वी पुत्रौ प्रसुषुवे यमौ ॥ २ ॥
ditis tu bhartur ādeśād
apatya-pariśaṅkinī
pūrṇe varṣa-śate sādhvī
putrau prasuṣuve yamau

Synonyms

дітіх̣Діті; туале; бгартух̣свого чоловіка; а̄деш́а̄тз наказу; апатйавід дітей; паріш́ан̇кініпобоюючись лиха; пӯрн̣еповні; варша-ш́атечерез сто років; са̄дгвічесна жінка; путраудвох синів; прасушувепородила; йамаублизнюків.

Translation

Доброчесна Діті дуже хвилювалася про півбогів, яким її діти, що були в її череві, завдадуть стільки лиха, як провіщав її чоловік. Тож лише через сто років вагітності вона породила двох синів-близнюків.