Skip to main content

Шримад-бхагаватам 9.23.27

Текст

тасйа путра-сахасрешу
пачаиворварит мдхе
джайадхваджа ӯрасено
вшабхо мадхур ӯрджита

Пословный перевод

тасйа — его (Картавирьярджуны); путра-сахасрешу — среди тысяч сыновей; пача — пятеро; эва — только; урварит — оставшиеся в живых; мдхе — в битве (с Парашурамой); джайадхваджа — Джаядхваджа; ӯрасена — Шурасена; вшабха — Вришабха; мадху — Мадху; ӯрджита — Урджита.

Перевод

После схватки с Парашурамой в живых остались только пятеро из тысячи сыновей Картавирьярджуны. Их звали Джаядхваджа, Шурасена, Вришабха, Мадху и Урджита.