Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.40
Бенгальский
প্রভুর প্রভাবে লোক আইল দরশনে ।
লক্ষার্বুদ লোক আইসে না যায় গণনে ॥ ৪০ ॥
লক্ষার্বুদ লোক আইসে না যায় গণনে ॥ ৪০ ॥
Текст стиха
прабхура прабха̄ве лока а̄ила дараш́ане
лакша̄рбуда лока а̄исе на̄ йа̄йа ган̣ане
лакша̄рбуда лока а̄исе на̄ йа̄йа ган̣ане
Пословный перевод
Перевод
Могущество Господа Чайтаньи Махапрабху было так велико, что миллионы людей приходили, только чтобы посмотреть на Него. Поистине, людей собиралось несчетное множество.