Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.338
Бенгальский
আলালনাথে আসি’ কৃষ্ণদাসে পাঠাইল ।
নিত্যানন্দ-আদি নিজগণে বোলাইল ॥ ৩৩৮ ॥
নিত্যানন্দ-আদি নিজগণে বোলাইল ॥ ৩৩৮ ॥
Текст стиха
а̄ла̄лана̄тхе а̄си’ кр̣шн̣ада̄се па̄т̣ха̄ила
нитйа̄нанда-а̄ди ниджа-ган̣е бола̄ила
нитйа̄нанда-а̄ди ниджа-ган̣е бола̄ила
Пословный перевод
а̄ла̄лана̄тхе — в место, которое называется Алаланатха; а̄си’ — придя; кр̣шн̣ада̄се — Кришнадаса, Своего слугу; па̄т̣ха̄ила — послал вперед; нитйа̄нанда — Господа Нитьянанду; а̄ди — и других; ниджа-ган̣е — Своих приближенных; бола̄ила — позвал.
Перевод
Достигнув Алаланатхи, Господь послал вперед Своего слугу Кришнадаса, чтобы тот позвал Его приближенных во главе с Нитьянандой Прабху.