Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.166
Текст
р̣шабха-парвате чали’ а̄ила̄ гаурахари
на̄ра̄йан̣а декхила̄ та̄н̇ха̄ нати-стути кари’
на̄ра̄йан̣а декхила̄ та̄н̇ха̄ нати-стути кари’
Пословный перевод
р̣шабха-парвате — к горе Ришабха; чали’ — идя; а̄ила̄ — пришел; гаура-<&> хари — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; на̄ра̄йан̣а — Божество Господа Нараяны; декхила̄ — увидел; та̄н̇ха̄ — там; нати-стути кари’ — <&> склонившись в поклоне и вознеся молитвы.
Перевод
Достигнув горы Ришабха, Чайтанья Махапрабху посетил храм Господа Нараяны. Склонившись перед Ним в поклоне, Господь Чайтанья вознес Ему молитвы.
Комментарий
Гора Ришабха (Анагада-Малая-Парвата) расположена в девятнадцати километрах к северу от города Мадурай, в области Мадурай, на юге Тамилнаду. Это одна из гор, которые называют Кутакачалами. В лесу возле горы Ришабха Господь Ришабхадева сжег Себя дотла.